Filtrar por
- > Ver todos os livros
- Engenharia e Tecnologia
- Engenharia e Tecnologia
- Acústica e Som
- Aeronáutica e Astronáutica
- Agricultura
- Geral
- Agricultura Sustentável
- Agricultura Tropical
- Agronomia
- Apicultura
- Enologia e Viticultura
- Irrigação
- Orgânica
- Pecuária
- Silvicultura
- Agrimensura
- Ambiental
- Aspectos Sociais
- Automação
- Automotiva
- Biomédica
- Cartografia
- Ciência do Fogo
- Ciência dos Alimentos
- Ciência dos Materiais
- Ciência Militar
- Civil
- Geral
- Barragens e Reservatórios
- Controle de Enchentes e Inundações
- Pontes
- Rodovias e Tráfego
- Solo e Rochas
- Transportes
- Comunicação Móvel e Sem Fio
- Construção
- Geral
- Alvenaria
- Aquecimento, Ventilação e Ar Condicionado
- Carpintaria
- Contratações
- Elétrica
- Encanamento
- Telhado
- Controle de Qualidade
- Desenho Industrial
- Elétrica
- Eletrônica
- Engenharia (Geral)
- Engenharia Industrial
- Estrutural
- Fibra Óptica
- Fontes de Energia
- Gestão de Projetos
- Hidráulica
- História
- Indústria Manufatureira
- Indútrias Técnicas e Manufatureiras e Comércio
- Invenções
- Laser e Fotônica
- Maquinário
- Marinha e Naval
- Mecânica
- Mecânica da Fratura
- Medição
- Metalurgia
- Mineração
- Nanotecnologia e MEMS
- Óptica
- Pesca e Aquicultura
- Pesquisa
- Pesquisa Operacional
- Petróleo
- Química e Bioquímica
- Rádio
- Referência
- Robótica
- Segurança e Saúde no Trabalho
- Sensores
- Sensoriamento Remoto e Sistemas de Informação Geográfica
- Sinais e Processamento de Sinais
- Tecnologia Industrial
- Telecomunicações
- Televisão e Vídeo
- Têxtil e Polímeros
- Tribologia
Anacronismos
Carneiro, Davi Pessoa (Autor)
Aqui no site Livraria da Engenharia você vai encontrar o livro "Anacronismos" por apenas R$ 39,00.
Foi Benveniste quem traçou uma nítida separação entre o semiótico e o semântico. O primeiro é uma propriedade de uma língua; o segundo, uma atividade do falante que aciona essa língua. O valor semiótico existe em si mesmo, mas não justifica, porém, usos específicos; a expressão semântica, no entanto, é pura particularidade. Podemos transmitir a espessura semântica de uma língua a outra. Estamos salvos: a tradução é possível. Mas não cabe transpor a densidade semiótica entre línguas. Não há saída: a tradução é impossível. Walter Benjamin escreveu sobre a tarefa do tradutor. Chamou-a de renúncia. Osip Mandel’štam evitou-a e mesmo desprezou-a, assumindo-a, negativamente. Entre condensação e deslocamento, Davi Pessoa se passeia, nestes luminosos ensaios, constantemente, por esses extremos de tempos e espaços de tradução generalizada, como a chamaria Michel Deguy, definindo assim inúmeros Anacronismos, que nada mais são do que ensaios de arte, literatura e filosofia de exceção.
Raul Antelo
Preço:
R$ 39,00
Disponível
Editora: Mórula Editorial
Capa brochura, 185 páginas.
Categoria:
Avise-me quando estiver disponível!
Informe seu e-mail abaixo e clique em "ok"
Aqui no site Livraria da Engenharia você vai encontrar livros sobre Crítica Literária com desconto da Amazon. Procure pelo título e clique em comprar.